Perspectives Creuades . Can Felipa, Barcelona, Spain.
Arquitecturas para el Acontecimiento . EACC, Castelló, Spain.
El Toque Criollo . Centro Cultural de Spain, AECI, Lima, Peru.
Yes, en cualquier lugar puede suceder . Parte de Open Marks- PR'02. Naranjito, Puerto Rico.
2001
Oir: Aten al Planetario. Galería Santa Fe, Bogotá, Colombia.
Istambul Biennal . Istanbul, Turkey.
Capital Confort- Arte Público en Alcorcón . Centro Municipal de las Artes, Alcorcón, Spain.
Days of hope . Scoletta di San Zaccaria, off-Bienal of Venice, Italy.
Antroapologías . Galería Luis Adelantado, Valencia, Spain.
Da Adversidade Vivemos . ARC-Museè d'Art Moderne de la Ville, Paris, France.
Rope Walks Artists Residency . Hannover Gallery, Liverpool, United Kingdom.
The Library Project . Temporary Services, Chicago, USA.
El Objeto Paradójico . Museo de Arte de la Universidad Nacional, Bogotá, Colombia.
2000
Escenarios Domésticos . Koldo Mitxelena Kulturunea, San Sebastián, Spain.
Public Inventions and Interventions Part 2-Public Phenomena . Temporary Services. Chicago, USA.
El Museo de la Calle . Museo de Arte de la Universidad Nacional, Bogotá, Colombia.
PR OO . Paréntesis en la Ciudad - Intervenciones Urbanas, Fortaleza 302, Galería M. Marchaux. San Juan, Puerto Rico.
Inter-Zona . Institut de Cultura, Palau de la Virreina, Barcelona, Spain.
Lo del Telescopio . Idea y coordinación Nico Nubiola, Puerto de Barcelona, Spain.
1999
Expedición a El Dibujo. Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Bogotá, Colombia.
1998
Pasaje de Ida . Galería Antonio de Barnola, Barcelona, Spain.
1997
Local Cultura. Parte del proyecto ‘Almadraba', Museo Marítimo, Ceuta, Spain.
1996
Bog 25, Arte por para desde y contra Bogotá . Sótanos de la Jiménez, Bogotá, Colombia.
1995
Tu parles, J' écoute . Galerie Anne de Villepoix y Espace Société Jet Lag K, Paris, France.
Bienal de la Europa Mediterránea, Rijeka, Croatia.
Projects
2004
Maestro Plantillero Revolú . Trienal Poligráfica del Caribe, Instituto
de Cultura Puertorriqueña, San Juan, Puerto Rico.
El Toque Criollo . Diaporama of images and spoken files taken from a collection of record sleeves bought at flea markets in South America and the Caribean. Primavera Fotográfica, Barcelona, Spain.
Talleres Móviles , with Gilda Mantilla. Coordination and production of workshops aimed at spreading and stimulating local knowledge and know-how. Creating workshop of Yola Aguadillana –local craft- read by Rafael Vargas and grafting workshop read by Roberto Rosado. M&M Proyectos PR-04 , Comisión del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Puerto Rico.
El Piernas , with Ramón David-Sala deStar, Seville. Street paper in the Plaza del Altozano, Triana, Seville, Spain.
Ramal , with Javid Mughal director of ‘El Mirador-Informativo Independiente de los Emigrantes'. Graphic and article writing collaboration for El Mirador; preparation of Rawal-Expres, street paper and publication of edition number 1 of the family bilingual magazine: ‘Aroma-Khushboo' aimed at the Pakistani community in Barcelona.
Estació Mòbil Egara , with the Col.lectiu Intercultural de Terrassa-Ateneu Candela. Assistance in the meetings, exams and the creation of a work group for the creation of the magazine Multitud, and different graphic work for its different domaines. Also Biblioteca Callejera in collaboration with Love Pili- Associació Cultural Repensa. For Procesos_Oberts, Hangar, Terrassa Town Hall, Barcelona, Spain.
2003
Maestro Plantillero Revolú . V Bienal de Arte del Caribe, Santo Domingo, Dominican Republic.
¡Fuera ROTC de RUM!, with Gilda Mantilla. Graphic support work for the University Front for the demilitirisation and education association. Action of civil disobedience against the presence of the USA army on the Mayagüez university campus, Puerto Rico.
Pa'Guindarlo , with Gilda Mantilla. Newspaper done during the presentation of the “PR 02- En Ruta” catalogue. M&M Proyectos, Museo de Arte de Puerto Rico.
Dove Vai-Giornale sul Binario , with Gilda Mantilla. Street newspaper at Sassuolo railway station, Modena, Italia.
HANGUEANDO-Periódico con Patas , with Gilda Mantilla. Street newspaper with the neighbours of Manantial, Villa del Río, El Cerro, Stella and La Perla. M&M Proyectos, Comisión del Instituto de Cultura Puertorriqueña, Puerto Rico.
Estación Móvil Barrio Venecia , with Gilda Mantilla. Creative ‘release' to spread the local cultural activity and at the same time to spead South American information and knowledge. Barrio Venecia, Bogotá, Colombia.
2002
HANGUEANDO-Periódico con Patas . Steet paper with the neighbourhood of El Cerro, Naranjito, Puerto Rico.
Para no olvidar - Casas de la Memoria , with Gilda Mantilla. Scenography and DJ session. Closing day for the hearings of the commission of the truth. Cultural centre of the Universidad de San Marcos, Lima, Peru.
Retratos al Paso . Audio Recording of descriptions and drawings of the streets of Castelló, Spain.
Unfair Tale , with Alicia Herrero. Posters, documentation and action against the wedding of Prince Willian Alexander of Holland and Máxima Zorreguieta, Amsterdam. Holland.
2001
Bruggen Slaan Tusen Talen (Building bridges between languages), with Gilda Mantilla. Open day at The Language Academy, University of Amsterdam, Holland.
O Carrinho Brica, O Carrinho Braque , with Carolina Caycedo. Onthe streets of Venice, Italy and Lisbon, Portugal.
El Museo de la Calle . Colectivo Cambalache: with Carolina Caycedo, Adriana García and Federico Guzmán. Paris, France; Alcorcón, Spain and Istanbul, Turkey.
Diversión , con Carolina Caycedo y residentes del barrio RopeWalks. Year of the Artist Performance Residency for Rope Walks, Liverpool. United Kingdom.
RadioRetratos , with fine arts students and listeners of the local radion station, radio 9. In collaboration with the department of sculpture, Faculty of Fine Arts, Universidad Politécnica de Valencia, Agustín Pérez Rubio and Galería Luís Adelantado, Valencia, Spain.
2000
El Dibujo 24hs . Las Ramblas, Barcelona, Plaza Arturo Somohano, In el Viejo San Juan, Puerto Rico, and at the coach/bus station of Bogotá, Colombia. With local volunteers in each city.
El Museo de la Calle . Colectivo Cambalache: Carolina Caycedo, Adriana García and Federico Guzmán, in el Viejo San Juan, Puerto Rico and on the streets of Bogotá, Colombia.
1999
Expedición a El Dibujo , with Federico Guzmán, Andrés Corredor and Manolo Jaramillo. Bogotá, Colombia, El Dibujo -Venezuela-, Bogotá, Colombia.
1997
Tumba La Casa. Travelling installation exhibited at the Universidad de
Los Andes, Bogotá, Colombia; Fundació "La Caixa" Vic, Barcelona, Spain; Museo Marítimo , Ceuta, Spain; Hangar-Talleres de Santa Isabel, Barcelona, Spain; and Galerija Skuc, Ljubljana, Slovenia.
Grants and residencies
2003
M&M Proyectos-Fortaleza 302, San Juan, Puerto Rico.
2001
Hangar-KausAustralis grant, Rotterdam, Holland.
Year of The Artist /Arts Council Residency. Liverpool, United Kingdom
Teaching and Workshops
2002
El Toque Criollo . Centro Cultural de Spain, AECI, Lima, Peru.
2001
El Rayo X . Centro Cultural de Spain, Agencia Española de Cooperación Iberoamericana, Lima, Peru.
RadioRetratos , with fine arts students and listeners of the local radion station, radio 9. In collaboration with the department of sculpture, Faculty of Fine Arts, Universidad Politécnica de Valencia, Spain.
2000
Aprendiendo de SuperBarrio y otros Héroes del Vecindario . Workshop for artists and neighbours of Poblenou. Associació d'Artistes Visuals de Catalunya y Tallers Oberts, Barcelona, Spain.
1999-96 Art Lecturer at the universities of Los Andes and Jorge Tadeo Lozano, Bogotá
Workshops for the Department shows of Art in Cali and Bucaramanga, Colombia
Primary school and secondary school (agricultural studies) of Paratebueno, Colombia
1998
Workshops for the Ministry of Culture, Colombia.
Production and setting up of the exhibition Salón de Objetos for the CREA programme in Girardot, Cundinamarca, Colombia.
Talks and Presentations
2004
El Toque Criollo . Antic Teatre, Diaporama'04, Primavera Fotográfica, Barcelona, Spain. Sala Aqualung, Madrid and SalaDestar, Barcelona, Spain. Department of Art, Universidad de los Andes, Bogotá, Colombia.
Ja arriba l'EME . Sala Muncunill, Terrassa, Spain.
DOVE VAI-Giornale sul Binario . ARCO, Galería Mirta Demare, Madrid, Spain.
2003
Últimos Proyectos. School of Plastic Arts of Puerto Rico, San Juan, Puerto Rico.
HANGUEANDO-Periódico con Patas . Instituto Universitario de Desarrollo Comunitario, Mayagüez, Universidad de Puerto Rico.
R. Revistes . La Capella, Barcelona, Spain
Últimos Proyectos . Academia Superior de Arte, Bogotá, Colombia.
V International Bennial of Venice of Bogotá and Salón Comunal de Nuevo Muzú, Bogotá, Colombia.
2002
Hangueando-Periódico con Patas . Presentatio tour to Het Vilde Weten, Rotterdam, Holland; Künstlerhaus Bethanien, Berlin, Germany; Cruce, Madrid, Spain; Galerija Skuc, Ljubljana, Slovenia and espacio la culpable, Lima, Peru.
Mobile Station . Presentation at the ‘Nomads and Residents' soirée, De Appel, Amsterdam, Holland.
During the ‘Las escrituras del Arte' cycle, MACBA-Museu d'Art Contemporáni de Barcelona, Spain.
Escola Eina, Barcelona, Spain.
2001
Talks at the Centro Cultural de Spain, Lima, Peru. Woekshops at Quam, Barcelona and Universidad Politécnica de Valencia, Spain; John Moores University and Liverpool Institute of Performing Arts, Liverpool, United Kingdom. Universidad de Los Andes, Universidad Jorge Tadeo Lozano and Academia Superior de Arte, Bogotá, Colombia. Museo de Arte Contemporáneo, Seville; Faculty of Fine Arts, Universidad de Barcelona and Cárcel Modelo de Barcelona, Spain.
Publications
2004
HANGUEANDO-Periódico con Patas nº 3, Poster, Terrassa. Printed by El Perro in Madrid, Spain.
DOVE VAI- Giornale Sul Binario . Tabloid version , edición Sassuolo, Módena. Published by aMAZE Cultural Lab, Milan. Italy.
2003
HANGUEANDO-Periódico con Patas nº 2, Poster, Puerto Rico. Printed by 22a in Barcelona, Spain.
HANGUEANDO-Periódico con Patas nº1, Poster, desktop publishing, Bogotá, Colombia y Lima, Peru.
2002
HANGUEANDO-Periódico con Patas nº0, Poster, desktop publishing, Lima, Peru.
2000
Los Ladrones de Dinamita . AR Publicaciones, Barcelona, Spain.
1995
AMÉRICA . Fuego en el 55 ed. Barcelona, Spain.
Collaborations
2004
Ciudad Hechiza , for the magazine, Rebeca #1, Bogotá, Colombia.
La Pura Oscura , for the magazine, Asterisco #7, Bogotá, Colombia.
Maestro Plantillero , for the magazine, Occidente # 273, Madrid, Spain.
Los Vivos , for the magazine, Asterisco #6, Bogotá, Colombia.
El Dibujante Dibujado , for D is for Drawing, Pilot Issue, Jan van Eyck Academie, Maastricht, Revolver, Frankfurt, June, 2004.
2003
Los Vivos , for the magazine, Casa Tomada #2, Palma de Mallorca, Spain.
2002
Cerros , for the magazine, Atlántica # 32, CAAM, Canary Islands, Spain.
Here, There and Elsewhere , editorial project of David Blamey, Open Editions, London, United Kingdom.
Liverpool , for the magazine, B-Guided #11 , Barcelona, Spain.
2001
Cheo, Richi y Bolas , for the magazine, Transversal, Lleida, Spain.
2000
Los 3 Suramericanos , for the freemagazine, Ginger coordinated by Audrey Marhlens, Sabadell, Barcelona, Spain.
Diktatura Ljubezni , with Carolina Caycedo for the magazine, Emzin nº 1-2 , Ljubljana, Slovenia.
Las Ladronas de Dinamita , for the magazine, B-Guided # 3, Barcelona, Spain.
1999
SINDIOSNIPATRIANILEY , free newspaper. Coordianted by Angustias García and Isaías Griñolo Project "Puerto de las Artes", Muelle de las Carabelas, Forum Latinoamericano de La Rábida, Huelva, Spain.
Bibliography
VV.AA, Calovski Yane ed. ‘D is for Drawing', Pilot Issue, Jan van Eyck Academie, Maastricht, Revolver, Frankfurt, June, 2004.
Serra Catalina, ‘Miradas Cómplices sobre el Raval', El País, Barcelona, 24th of June, 2004.
Serra Catalina, ‘Periódico Instantáneo', El País, Madrid, 16th of Februrary 2004.
VV.AA. Space Invaders, ‘Intervenciones Artísticas en Barcelona', 22a, Barcelona, 2004
Pera, Rosa. ‘Doble Seducción', in the catalogue of the same name, INJUVE, Madrid, 2004.
Parcerisas, Pilar. ‘Space Invaders', Avui, Barcelona, 20th of November 2003.
Rodríguez, Víctor Manuel. ‘The Relation Between Artistic Practices and Location' in the catalogue of the Going Public exhibition, Museo di Arte Sociale e Territoriale, Milan, 2003.
Villamarín. Paola. ‘Vení, Sentate, Contame', El Tiempo, Bogotá, 4th of June 2003.
Rodríguez, Víctor Manuel. ‘ La Relación entre las Prácticas Artísticas y la Localidad' inserted in the tabloid edition of HANGUEANDO-Periódico con Patas, Bienal Barrio Venecia, Bogotá, 2003.
Villamarín, Paola. ‘Las Obras se Quedan en Venecia', El Tiempo, Bogotá, 13th of May 2003.
Rodríguez, María Inés. Yes, ‘En Cualquier Lugar Puede Suceder', in the Puerto Rico'02 catalogue, M&M Proyectos, San Juan, Puerto Rico, 2003.
Román, Elida. ‘Una Acertada Curadoría', El Comercio, Lima, 18th of January 2003.
Trivelli, Carlo. ‘El Sino de Benjamín', El Comercio, Lima, 15th of December 2002.
Quijano, Rodrigo. ‘El Presente Aludido', in the cayalogue of the Benjaminiana exhibition, Centro Cultural de Spain, Lima, 2002.
Martínez, Chus. ‘El Fluir del Acontecimiento', La Vanguardia, Culturas, Barcelona 24th of July 2002.
Pinilla, Benito. ‘Exposición', La Luna, Madrid, 12th of July 2002.
Perán, Martí. ‘Raimond Chaves', in the catalogue of the Arquitecturas Para El Acontecimiento exhibition, Espai d'Art Contemporàni, Castelló, 2002.
Blamey David.(ed.) ‘The Street Museum', Cambalache Group in Here, There, Elsewhere: Dialogues on Location and Mobility, Open Editions, London, 2002.
Serra, Catalina. ‘ El dibujo consigue arañar protagonismo en una edición de Arco marcada por la fotografía', El País, Madrid 19th of February 2002.
Rivas, Quico. ‘Los viajes de Federico Guzmán', ABC, Madrid, 4th of August 2001.
Rivas, Quico y Sordo, Guadalupe. ‘El Museo de La Calle Pasito a Pasito', El Plante #1, Seville, 2001.
Rivas, Quico. ‘El Laboratorio Colombiano', El Plante #1, Seville, 2001.
Basualdo, Carlos. ‘À Propos de l'Adversité', in the catalogue of Adversidade Vivemos. Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, 2001.
Pérez Rubio, Agustín. ‘Antro-a-pologías', in the catalogue of the exhibition of the same name, Galería Luis Adelantado, Valencia, 2001.
Martín Velázquez, Carmen. ‘Retratos de la Vida y Se Buscan, dos reseñas inéditas sobre Los Ladrones de Dinamita'. Santiago de Compostela, 2001.
Gras, Menene. ‘Escenarios Domésticos' in the catalogue of the exhibition of the same name, Koldo Mitxelena, Donostia, 2001.
Marxuach, Michy. ‘Recuento del Evento' Puerto Rico'00 catalogue [Paréntesis En La Ciudad], M&M Proyectos, San Juan, Puerto Rico, 2001.
Rodríguez, Jorge. ‘Paréntesis en la Ciudad', Escenario, San Juan, Puerto Rico, 7th of October 2000.
Ferrer, Melba. ‘New Contemporary Art Show Seizes The Cultural Moment', The San Juan Star, San Juan, Puerto Rico, 7th of October 2000.
Varela, Mariana. ‘El Museo de la Calle', in the catalogue of the exhibition of the same name in the Museo de la Universidad Nacional, Bogotá, 2000.
Altaió, Vicenç. ‘ L'Espai 13, el laboratori d'investigació artística' , Barcelona Metrópolis Mediterránea #53, Barcelona, 2000.
Rodríguez, María Inés. ‘Expedición al Dibujo', Magazine: Valdez #4, Bogotá, 2000.
Franco, Diana, ‘Cambalache por Callejeras'. El Goce #14. El Espectador, Bogotá, 22nd of October 2000.
Franco, Diana. ‘Referencias Habladas con Dibujos 24 hrs'. El Goce #13, El Espectador, Bogotá, 15th of October 2000.
Molina, Margot. ‘Sin Pretensión de Belleza', El País, 14th of July 2001, Madrid, Spain.
Serra, Catalina. ‘ Una exposición en el palacio de la Virreina revisa la "escena artística" de Barcelona', El País, Barcelona, 15th of April 2000.
Uberquoi, Marie Claire. ‘Una Casita Roja en la Virreina', El Mundo de Catalunya, Barcelona, 15th of April 2000.
Clot, Manel, ‘Raimond Chaves', in the catalogue of the Inter-Zona exhibition, Institut de Cultura, Barcelona, 2000.
Clot, Manel, ‘Un Sonido Tremendo y Bestial', in the catalogue of the Pasaje de Ida exhibition, Instituto de Cooperación Iberomaericana-Galería Antonio de Barnola, Barcelona, 1998.
Bardagil, Miquel. ‘L'Ombra de l'Arquitecte', in the catalogue of the exhibition of the same name, Fundació La Caixa, Vic, 1997.
Rodríguez, Víctor Manuel. ‘La Metáfora del Artista Viajero', in the catalogue of the Tumba La Casa exhibition, Universidad de los Andes, Bogotá 1996.
Botero Thierez, Manuela. ‘Viaje a Través de los Mundos de Bogotá', El Tiempo, Bogotá, 21st of November 1996.
Pera, Rosa. ‘A Jugar!', in the catalogue of the L'Escola Invisible exhibition, Tallers de la QUAM, 1988-1994, Barcelona, 1995.
Fragmento de ‘Que Viva la Música de Andrés Caicedo' in the catalogue of the Màquina Íntima exhibition, Balmes 21, Barcelona, 1995.
Regàs, Mónica. ‘Balcones', El Guía-Ars Mediterránea #5-6, Barcelona, 1995.
Regàs, Mónica. ‘Raimond Chaves', Paladín de la Vida Moderna, in the catalogue of the Guayabo exhibition, Espai 13, Fundació Miró, Barcelona, 1995.
Portell, Susana, ‘Diversión Cruda', El Observador, 27th of July 1992
Clot, Manel, ‘Cec, Sord, Mut', in the catalogue of the exhibition of the same name, Galería Ferran Cano, Barcelona, 1991.
Texts by Raimond Chaves
‘Patraseando Imágenes', in the catalogue of the Doble Seducción exhibition, INJUVE, Madrid, 2004.
‘Reivindicación de la Artesanía', in the catalogue of the Going Public exhibition, Museo di Arte Sociale e Territoriale, Milan, 2003.
‘Maestro Plantillero Revolú, in ¿Las Ilusiones Perdidas?' catalogue of the selection of Colombian artists participating in the V Biennial of Art in the Caribbean , Santo Domingo, República Dominicana. 2003
‘Vení, Sentate, Contame', published as a poster for the exhibition of the same name in the Valenzuela and Klenner space-Arte Contemporáneo, Bogotá, Colombia, 2003.
‘Hangueando En El Cerro', in the Puerto Rico'02 catalogue [En Ruta], M&M Proyectos, San Juan, Puerto Rico, 2003.
‘Trabajando en Movimiento and Working While Moving', for the Perspectives Creuades exhibitions, Can Felipa, Barcelona and Mobile Station, Stichting Kaus Australis, Rotterdam, Beca Hangar, Barcelona, 2001-2002.
‘L'illusión', with Carolina Caycedo and Federico Guzmán in the catalogue of the D'Adversidade Vivemos exhibition. Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, 2001.
‘Expedición a El Dibujo', with Federico Guzmán, Andrés Corredor and Manolo Jaramillo, in the catalogue for the exhibition of the same name, Fundación Gilberto Alzate Avendaño, Bogotá, 1999.
‘One year and three months later', in the catalogue for the “That's what the ship brought” exhibition, Galerija Skuc, Ljubljana, 1998.
‘ En el momento de lanzarse, uno ya lleva un tiempo cayendo', in the catalogue of the Tumba La Casa exhibition, Universidad de los Andes, Bogotá, 1996.
‘El teléfono, un avión, el mar, dos ciudades, treinta y dos personas y un sotano…', in the catalogue of the Bog25 Arte por para desde y contra Bogotá exhibition, Universidad de Los Andes, Bogotá, 1996.
‘Lo Importante… inédito', Barcelona, 1995.
‘Estamos perdiendo desde que empezamos…' in the catalogue of the Guayabo exhibition, Espai 13, Fundació Miró, Barcelona, 1995.
‘Existen sólo tres cosas… (parafraseando a Borís Vian)', for the exhibition: Son las calles más largas de noche que de día, Galería Ferran Cano, Barcelona, 1994.
‘ La Vehemencia y El Relajo', for the exhibition: Diversión Cruda, Galería Ferran Cano, Barcelona, 1992.
